湖南法治报讯（通讯员 王鑫 张瑶）自古讲和气生财，商铺间本应和谐相处、共同发展，但在经营中往往会产生一些矛盾与纠纷，切忌因为一件小事大动干戈，否则锒铛入狱后悔晚已。近日，慈利县人民法院审理一起因相邻商家揽客引纠纷致人轻伤案件，被告人姚某某以故意伤害罪被判处有期徒刑六个月，缓刑一年。

被告人姚某某与被害人金某某均在慈利县某商业街经营餐馆。2022年11月，姚某某女儿李某与金某某母女因揽客问题发生争吵并引发撕扯，姚某某见状便上前朝金某某打了一拳并将其推倒在地，致金某某右手受伤。经鉴定，被害人金某某伤情为钝性损伤所致的轻伤一级。

案件审理过程中，被害人金某某向本院提起刑事附带民事诉讼。考虑到当事人的实际情况，承办法官联系双方当事人进行了一场民事调解工作，围绕刑事、民事等相关规定，对双方当事人释法理、讲情理，最终促成双方达成赔偿协议，姚某某主动委托承办法官将6万元赔偿款交与被害人手中;金某某对姚某某的行为表示谅解，并建议法院对其从轻处罚。

法院审理认为，被告人姚某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。鉴于被告人姚某某当庭认罪认罚，且主动赔偿被害人的各项损失，取得被害人的谅解，遂作出上述判决。

“判决不是目的，我们更希望从根源上化解你们双方的矛盾，做到案结、事了、人和。”承办法官在调解时说道。近年来，慈利法院在办理因民间矛盾、相邻纠纷提起的刑事附带民事诉讼案件过程中，始终坚持“案结事了”工作理念，因案施策，对症下药，努力推动附带民事诉讼的调解工作，从根本上化解矛盾纠纷，促进社会和谐稳定。

作者：王鑫 张瑶

责编：王辉

一审：曾金春

二审：伏志勇

三审：万朝晖

来源：湖南法治报